2010年04月01日
おいなりさんと茶碗蒸し
1月の終わりに自宅のお教室に来てくれた
アメリカから香川に来ている、キャスリンとアヤ。
そして、ノリコサン。
今回は、キャスリンのパパとママ、ハンサムボーイの弟くんがアメリカから遊びに来ているので
一緒にまたお料理がしたいからと・・・
みんなで来てくれました。。。^^
今日は、本当はお天気がよくて、桜がいっぱい咲いてたら
お重にお弁当を詰めて、お花見に行こうと思っていたのです。
でも、すっかり寒さが戻り、桜は、まだまだ。
雨も降り出してしまい、おうちの中でのランチになりました。
茶碗蒸しが作りたい!とのご希望があって
あとは、何がいいかな~とずっと考えていて
日本らしい家庭料理・・・
お花見にも持って行けて・・・と思い
こんなメニューにしてみました。
■おいなりさん
■おにぎり
■だし巻き卵
■牛肉のしぐれ煮
■にんじんのきんぴら
■茶碗蒸し
アメリカに帰っても作りやすいように
茶碗蒸しは、蒸し器を使わずに地獄蒸しに。。。
きんぴらは、本当はごぼうを紹介したかったけど
ごぼうを食べる習慣は、あまり無いようなので
求めやすい、にんじんに。。。
私なりの工夫も少しだけ入れてみました。
片言の英語で・・・
「ソイソース テーブルスプーン ワン」
「ジャパニーズ スープストック ・・・・」
「ライトソイソース・・・サケ・・・ミリン・・・シュガー・・・」
単語だけが飛び交う飛び交う^^
それでも何とか、身振り手振りも加え、通訳もしてもらいながら
楽しくお料理が出来ました♪
写真は、みんなでおあげに寿司飯を詰めてるところ。。。

はじめてする、おいなりさんづくり・・・楽しんでもらえたようです^^
私にとっても、いつもの教室とはまた違った
楽しい時間でした♪
そして、いつも思うこと。。。
こんな普通の家庭料理・・・
実は、日本の若い子たちにも、伝えていきたいのです。。。
興味のある方、いつでもご連絡ください^^
アメリカから香川に来ている、キャスリンとアヤ。
そして、ノリコサン。
今回は、キャスリンのパパとママ、ハンサムボーイの弟くんがアメリカから遊びに来ているので
一緒にまたお料理がしたいからと・・・
みんなで来てくれました。。。^^
今日は、本当はお天気がよくて、桜がいっぱい咲いてたら
お重にお弁当を詰めて、お花見に行こうと思っていたのです。
でも、すっかり寒さが戻り、桜は、まだまだ。
雨も降り出してしまい、おうちの中でのランチになりました。
茶碗蒸しが作りたい!とのご希望があって
あとは、何がいいかな~とずっと考えていて
日本らしい家庭料理・・・
お花見にも持って行けて・・・と思い
こんなメニューにしてみました。
■おいなりさん
■おにぎり
■だし巻き卵
■牛肉のしぐれ煮
■にんじんのきんぴら
■茶碗蒸し
アメリカに帰っても作りやすいように
茶碗蒸しは、蒸し器を使わずに地獄蒸しに。。。
きんぴらは、本当はごぼうを紹介したかったけど
ごぼうを食べる習慣は、あまり無いようなので
求めやすい、にんじんに。。。
私なりの工夫も少しだけ入れてみました。
片言の英語で・・・
「ソイソース テーブルスプーン ワン」
「ジャパニーズ スープストック ・・・・」
「ライトソイソース・・・サケ・・・ミリン・・・シュガー・・・」
単語だけが飛び交う飛び交う^^
それでも何とか、身振り手振りも加え、通訳もしてもらいながら
楽しくお料理が出来ました♪
写真は、みんなでおあげに寿司飯を詰めてるところ。。。
はじめてする、おいなりさんづくり・・・楽しんでもらえたようです^^
私にとっても、いつもの教室とはまた違った
楽しい時間でした♪
そして、いつも思うこと。。。
こんな普通の家庭料理・・・
実は、日本の若い子たちにも、伝えていきたいのです。。。
興味のある方、いつでもご連絡ください^^
Posted by おひさま at 18:16│Comments(2)
│お料理教室
この記事へのコメント
おひさまさん こんにちは^^
素敵な空間(部屋・・)が出来上がっていますね (❀ฺ´∀`❀ฺ)
益々充実、実が入りそう!
今月もよろしくお願いしますね^^楽しみ♪♪
素敵な空間(部屋・・)が出来上がっていますね (❀ฺ´∀`❀ฺ)
益々充実、実が入りそう!
今月もよろしくお願いしますね^^楽しみ♪♪
Posted by ふる~と at 2010年04月02日 13:23
ふる~とさん こんばんは^^
そろそろ、おうちでの教室も始動開始です^^
また、遊びにいらしてくださいね♪
そろそろ、おうちでの教室も始動開始です^^
また、遊びにいらしてくださいね♪
Posted by おひさま
at 2010年04月02日 23:52
